El peruano que adaptó al quechua el fenómeno global del pop coreano
Lenin Tamayo es por hoy el único exponente de su propio experimento que suena y se mueve como cantante de K-pop, pero en realidad lo suyo es el Q’pop, una adaptación del fenómeno musical global coreano al quechua, la lengua indígena de los Andes de Perú mezclada con español.
‘Centennial’ de 23 años, con un éxito en ascenso en la plataforma de videos TikTok, fusionó lo que orgullosamente llama sus «orígenes» con el gusto por la glamurosa industria del K-pop, para así crear el pop cantado en quechua, la lengua que habla el 14 % de los 33 millones de peruanos.
«Pensé en trasladar mis raíces andinas a la música, mezclar lo andino con las tendencias globales como el K-pop. El Q’pop me permite validar mi existencia, puedo decir de dónde vengo (…), es un concepto muy potente y disruptivo», dice Lenin en entrevista con la AFP.
El pop quechua – insiste – es «una protesta realmente» contra la idea reduccionista del mundo andino. El quechua o quichua también está vivo en regiones de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile y Ecuador.